Cercavi l'amore, Ruby, nell'unico stupido modo che conoscevi.
Tražila si ljubav, Rubi, na najgluplji naèin koji si znala.
Il tempo ha spazzato via tutto ciò che conoscevi.
Време је однело све што си икада знао.
Ho sentito che conoscevi anche lei.
Èujem da si i ovu znao.
Non hai detto che conoscevi la dama.
Nisi nam rekao da poznaješ damu.
Hai detto che conoscevi una sola persona che non era coinvolta.
Rekao si da samo jedna osoba nije upetljana u ovo.
Un mio amico mi ha detto che conoscevi Spook Hollis.
Prijatelj iz New Yorka kaže da si poznavao Spooka Hollisa.
La Melanie che conoscevi tu non aveva una vita.
Riba koju si poznavao nije imala život.
Stanotte, ad esempio, hai dimostrato coraggio, attitudine al comando e la voglia di proteggere un uomo che conoscevi appena.
Na primer, ti si sinoæ pokazao hrabrost, liderstvo i volju da zaštitiš èoveka kog jedva poznaješ.
Capisco quanto tutto questo possa sembrarti assurdo, Tom, ma devi credermi, non è più I'uomo che conoscevi.
Znam da ti ovo izgleda neopisivo bizarno, Tome... ali veruj mi, on nije više covek kog si jednom poznavao.
Cio' che puoi fare e' sperare e fidarti, che quando la avrai servita fedelmente, possa essere rimasto un barlume della vita che conoscevi una volta.
Sve što možete je nadati se i verovati da ste verno služili njenim potrebama, da može ostati nešto svetlosti života kakvog ste poznavali.
Fin quando lo avrai con te, il mondo che conoscevi sara' salvo.
Dokle kod ga budeš imala, svet koj poznaješ i voliš ce biti siguran.
Vedere un angolo di strada che conoscevi così bene e aver paura della sua ombra.
Videti ugao ulice koji tako dobro poznajete... i bojati se njegove senke.
"lmmaginami come qualcuno che conoscevi in passato..."
Zamislite mene, ako morate, kao nekoga koga ste nekad poznavali.
Perche' non mi hai detto che conoscevi gia' Tess Mercer?
Zasto mi nisi rekao da poznajes Tess Mercer?
Il Tony che conoscevi, ormai non esiste piu'.
Onaj Toni kog si poznavala više ne postoji.
Dante non e' piu' l'uomo che conoscevi un tempo.
Dante nije èovjek koga si jednom znala.
Hai fottuto tutte le persone che conoscevi e a cui tenevi.
Zajebao si sve koje si znao i koji su marili za to.
E il John Teller che conoscevi vent'anni fa... non gliene fregava un cazzo allo stesso modo.
A i Johna Tellera, kojeg si poznavao prije 20 godina, isto nije bilo briga.
Cerca di ricordare Alison come la bella ragazza che conoscevi.
Pokušaj da se seæaš Alison kao lepu devojku koju si poznavala.
Credo che il Toby che conoscevi non e' il Toby che ha ucciso Alison.
Mislim da Toby koga ti znaš nije Toby koji je ubio Alison.
Quante volte e' stato lo zio Charlie ad andare a letto con qualcuno che conoscevi?
Mislim, koliko puta je čarli spavao sa nekim koga znaš?
Hai detto che conoscevi i' 'Association'.
Kažeš da poznaješ " Zadrugu "?
Non sono il Lionel che conoscevi.
Ja nisam Lajonel koga si poznavala.
Non sono la Tess che conoscevi nel tuo mondo.
Nisam ja Tes koju si poznavao u svom svetu.
Ha detto che conoscevi un altro accesso all'ospedale.
Rekao je da si znala za drugi put u bolnicu.
Qualcuno che conoscevi e' mai morto a causa dei Problemi?
Zar nitko koga poznaješ nije umro zbog Problema?
Hai mai ucciso qualcuno che conoscevi?
Jesi li ikad ubio nekoga koga si poznavao?
La persona che conoscevi che si e' suicidata.
Osoba koju si poznavala, koja se ubila.
Come si chiamava la donna che conoscevi a Rhineback, New York?
Kako se zvala žena koju si poznavao u Rhinebeck, New York?
Sembra che questo tipo stia solo uccidendo persone che conoscevi tu.
Tip ubija ljude koji su poznavali tebe.
Il tuo disperato bisogno di credere che il James Doakes che conoscevi, o che pensavi di conoscere, non fosse uno spietato killer?
O vašoj potrebi da vjerujete da J. Doakes kojega ste znali ili mislili da znate, nije bio hladnokrvni ubojica?
La Mithian che conoscevi e' stata qui in momenti piu' lieti.
Mithian kakvu ti poznaješ je bila ovdje u sretnijim vremenima.
Hai detto che conoscevi il futuro di quegli stronzi del bar.
Рекла си да знаш какву будућност чека оне сероње у бару.
Continua a leggere, ma quello non sono più io non sono più quello che conoscevi.
Čitaj. To više nisam ja. Promijenio sam se i nisam klinac otprije.
E perche' organizzi una commemorazione per una ragazza che conoscevi a malapena?
I zbog èega planiraš memorijal za devojku koju jedva da si znala.
Di molte delle vecchie facce che conoscevi, non puoi piu' fidarti.
Mnoga lica koje si poznavao... više im ne možeš verovati.
Pensavo fossi molto occupata o che non fossi preparata a passare l'ultima, e per definizione la piu' sexy ora, con qualcuno che conoscevi appena.
Mislio sam da ste imali veoma zauzet raspored Ili ste nespremni provesti kasnije I po definiciji seksi sat sa nekim koga jedva poznajem.
Ma quello che hai passato, anche solo nelle ultime 48 ore... perdere tutta la tua famiglia, tutto quello che conoscevi e amavi... nessuno puo' capirlo.
No ono što si prošla samo kroz zadnjih 48 sati, izgubila cijelu svoju obitelj, sve što si ikad znala ili voljela- nitko to ne može razumijeti.
Il Rumplestiltskin che conoscevi poteva anche sembrare freddo e spietato, ma e' cambiato, da allora.
Cvilidreta kojeg si znao bio je hladan i okrutan, ali promijenio se.
L'Irisa che conoscevi non c'e' piu'.
Irisa koju si poznavao je nestala.
Diceva che conoscevi gente nella mia vecchia azienda, si'?
Kažeš da znaš ljude iz moje stare firme?
Forse ti hanno ingannato mandando qualcuno che conoscevi.
Možda su te prevarili poslavši nekoga koga poznaješ.
Tutto ciò che conoscevi ti è stato tolto!
Све што ти си знао, одузето ти је.
La Cami che conoscevi non c'è più... e deve capire da sola che tipo di persona vuole essere adesso.
Kami koju si znao je nestala, i ko god æe postati, to je nešto što mora sama shvatiti.
Non sono piu' la ragazza che conoscevi.
Nisam više ona devojka koju si poznavao.
Anche se Danny Rand è sopravvissuto all'incidente aereo, pare che il ragazzo che conoscevi sia morto quel giorno.
Deni je fizièni preživeo pad aviona, ali mladiæ kojeg si poznavala je umro.
2.2577168941498s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tražila si ljubav, Rubi, na najgluplji naèin koji si znala. 